Vălul islamic

“Turcia (alături de Franţa şi Germania) se află pe picior de egalitate cu Arabia Saudită şi Iranul. Fiecare dintre aceste ţări consideră vălul ca fiind o marcă a identităţii religioase. În mod egal, femeile sunt captive ale doctrinelor seculare radicale, ale celor wahabite, islamiste sau musulmane şiite. Nici una dintre aceste doctrine nu are încredere în faptul că femeile au capacitatea de a decide singure cum să se poarte cu propriul lor corp şi dacă să poarte văl sau nu.”
Marnia Lazreg, Questioning the Veil: Open Letters to Muslim Women, Princeton University Press, 2009, pp. 60-61

Sursa ilustraţiei: Watan

Studierea limbilor orientale (3)

Studierea limbilor orientale (2)

Limba arabă pentru începători - curs de vară (iulie-august 2011).

Studierea limbilor orientale (1)

Unde puteţi învăţa o limbă orientală la nivel de licenţă.

• arabă
  Universitatea din Bucureşti
  Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir"

• chineză
  Universitatea din Bucureşti
  Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir"
  Universitatea "Hyperion" din Bucureşti

• japoneză
  Universitatea din Bucureşti
  Universitatea "Babeş-Bolyai" din Cluj-Napoca
  Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir"
  Universitatea "Hyperion" din Bucureşti

• turcă
  Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir"
  Universitatea din Bucureşti

• hindi
  Universitatea din Bucureşti

• persană
  Universitatea din Bucureşti

• coreeană
  Universitatea "Babeş-Bolyai"
  Universitatea din Bucureşti

Masterat de studii orientale

Spaţiul islamic: societăţi, culturi, mentalităţi

Din nou despre alteritate

„Respectarea celuilalt se face, în primul rând, prin respectarea valorilor în care crede şi care-i modelează existenţa.”
George Grigore, într-un interviu pentru evz.ro (3 iulie 2011)

Mă plîng de toamna aceasta

Cîţi înstrăinaţi

se vor plînge de toamna aceasta

şi de copacii care străjuiesc visele mărilor,

cîţi le vor cosi umbrele,

se vor întoarce din ispitele pădurilor dese,

ai oare vreo întîmplare dintr-o zi anume

pe care s-o schimbăm

cînd plouă

şi ei se întorc dintr-o ţară-ndepărtată,

spune-mi,

vorbele mai au oare o întunecare

care să ne lase

să stăm sub răsfrîngerile copacilor...

şi eu

m-am plictisit

de glasul norilor

furişat abia auzit...

şi eu mă plîng de toamna aceasta ...

Iskandar Habache, trad. Irina Vainovski-Mihai